easter is coming. we’re totally psyched.

pâques s’en vient. on a hâte très hâte.

…just make sure you’ve got your umbrella!

…mais sans oublier son parapluie!

which do you prefer: warm rain or cold snow?

que préfères-tu: pluie chaude ou neige froide?

we’re looking forward to trading slushy sidewalks for summer & boardwalks! 
trop hâte d’échanger les trottoirs slocheux pour l’été gazonné!
posted:
Mar
31
2014

we’re looking forward to trading slushy sidewalks for summer & boardwalks!

trop hâte d’échanger les trottoirs slocheux pour l’été gazonné!

well, at least the season has changed, now we’re waiting on the weather!

bon, au moins la saison a changé, maintenant on attend la météo!

it’s right around the corner and we couldn’t be more jazzed!
il est à nos portes, on a vraiment hâte!
posted:
Mar
18
2014

it’s right around the corner and we couldn’t be more jazzed!

il est à nos portes, on a vraiment hâte!